13/02/11

A book a day keeps the doctor away: "Um Encontro", Milan Kundera

Acaba de ser traduzido em Portugal o mais recente ensaio de Milan Kundera, Um Encontro: na realidade, reúne vários encontros e reencontros. A Checoslováquia serve de cenário a alguns deles, mesmo se o escritor, a viver em França desde 1975, acumula as nacionalidades checa e francesa.
Reflexão e memória andam quase sempre de mãos dadas, como no texto dedicado a Anatole France, de quem Kundera se serve para reflectir sobre “listas negras”, escritores que deixaram de ser lidos ou são lidos com desconfiança (primeiro as ideias, depois a obra – Sartre, ao invés de Tolstoi, por exemplo). Porquê? A resposta não é una e voltar-se-á de certo modo ao tema a propósito de Curzio Malaparte e dos chamados “escritores comprometidos”, com um desvio irónico por Brecht, intitulado “Que Restará de Ti, Bertolt?”.
O curto apontamento sobre a solidão erótica em Philip Roth é perspicaz e certeiro, assim como o que Kundera dedica a Céline. Reafirma-se a paixão por Rabelais e a Europa Central (Kafka é, claro, obrigatório) cruza-se algures com a Martinica a propósito da passagem pela ilha de André Breton.
Os ensaios são pessoalíssimos, pontos de vista que se assumem subjectivos e ao “correr da pena”. À intenção teorética sobrepõe-se a empatia com o objecto: fascínio confessado por Francis Bacon (numa leitura estimulante que evita repisar o lugar-comum do “horror”, sempre invocado quando se fala da pintura de Bacon); lição generosa de história e literatura a partir de A Pele de Malaparte, classificado como “arqui-romance”.
Mas se a literatura, naturalmente, domina neste livro, não menos ricos são os ensaios sobre música. Em resumo: 25 anos depois de A Arte do Romance, Kundera continua a fazer-nos pensar.
Um Encontro, Milan Kundera, D. Quixote, 2011, trad. de Isabel St. Aubyn

4 comentários:

James disse...

Milan Kundera [Bloom's Modern Critical Views](2003)

Capa aki:

http://img195.imageshack.us/i/kundera.jpg


Chel.sea H.se Publications, 2003, ISBN: 0791070433, 172 pages

Though Milan Kundera has published both poetry and drama, he built his reputation as a writer and garned recognition from critics with

the psychological and emotional depth of his novels. Learn more about Kundera's work through essays of some of the most respected

literary critics.

This book examines the major works of Milan Kundera through full-length critical essays by expert literary critics. In addition, this

title features a short biography on Milan Kundera, a chronology of the author’s life, and an introductory essay written by Harold

Bloom, Sterling Professor of the Humanities, Yale University.


Contents:

"Freedom is my love" : the works of Milan Kundera / Robert C. Porter
The real avante-garde / Pearl K. Bell
Milan Kundera : dialogues with fiction / Peter Kussi
Kundera and kitsch / John Bayley
Milan Kundera's use of sexuality / Mark Sturdivant
The ambiguities of Milan Kundera / Roger Kimball
Estrangement and irony / Terry Eagleton
On Kundera / Italo Calvino
The book of laughter and forgetting : Kundera's narration against narration / Ellen Pifer
Kundera's laws of beauty / James S. Hans
The cyclic form of laughable loves / Michael Carroll
Milan Kundera : meaning, play, and the role of the author / John O'Brien
Time and distance / Tom Wilhelmus
Milan Kundera : the search for self in a post-modern world / Vicki Adams.

fallorca disse...

Gracias pelo alerta

margarete disse...

oba! 'tenho' um amante de Kundera, será uma bela surpresa
acho... pelo menos não ouvi falar disto la por casa

tanx!

Anónimo disse...

Having read this I thought it was rather informative. I appreciate you
taking the time and energy to put this information together.
I once again find myself personally spending way too much time both reading
and leaving comments. But so what, it was still worthwhile!


Review my webpage :: uk payday loans